DPS et statistiques détaillées

Les DPS (dommages par seconde) font leur apparition dans Diablo 3. Vous l'avez probablement remarqué en visionnant les premières démos. Cet indiquateur fait l'objet de longs débats sur les forums officiels entre ceux qui y sont favorables et ceux qui s'y opposent.

Les premiers disent que c'est un moyen simple de comparer la puissance des armes, les seconds expliquent que les DPS occultent les autres stats toutes aussi importantes comme la nature des dégâts ou les autres attributs de l'objet (bonus de force, coups critiques ou autre).

Bashiok est intervenu sur le sujet pour apporter quelques précisions :

[...] Having DPS there, as you said, provides a quick comparison if that’s all you want, and I’d argue that for many players, that’s all they’ll probably need or care about. For you and others who want to delve into the the specifics of the damage, how it’s being put out, as well as how effective it is, then that information is all still there. In fact we’re actually giving the player a lot more information now if they want to crunch numbers.

So to have DPS shown, it’s a quick comparison for most people. If you want more information, then that’s there too. Having the DPS shown has good reasons, but removing it would just be for the sake of “it wasn’t in a previous Diablo game”.

I will agree it’s not the best metric to gauge damage output in this type of game, but it is the simplest way to show a basic power difference between two items for beginning players.

Les DPS permettent une comparaison basique et rapide dont beaucoup de joueurs se satisferont. Pour les autres, ceux qui préfèrent des statistiques précises, ces informations seront toujours disponibles. En fait, d'après Bashiok, Diablo 3 proposera d'avantage d'informations sur les propriétés des objets que dans Diablo 2.

En résumé, Blizzard souhaite offrir aux joueurs débutants ou occasionnels un outil d'évaluation simple tout en offrant aux plus exigeants les informations détaillées pour optimiser leur choix d'équipement.

Et vous, qu'en pensez vous ? Etes vous favorable à l'affichage des DPS ?